L’Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO) pubblica concorsi generali per esami al fine di costituire elenchi di riserva dai quali il Parlamento europeo e il Consiglio attingeranno per l’assunzione di nuovi funzionari “giuristi linguisti” (gruppo di funzioni AD).
Le selezioni riguardano il seguente numero di posti disponibili nell’elenco di riserva:
– n. 8 Giuristi linguisti di lingua spagnola (ES),
– n. 8 Giuristi linguisti di lingua greca (EL),
– n. 8 Giuristi linguisti di lingua italiana (IT),
– n. 9 Giuristi linguisti di lingua lituana (LT),
– n. 9 Giuristi linguisti di lingua maltese (MT),
– n. 10 Giuristi linguisti di lingua svedese (SV).
I candidati devono essere in possesso dei seguenti requisiti specifici:
– livello di studi corrispondente a una formazione universitaria completa certificata da uno dei seguenti diplomi in diritto spagnolo, o greco, o italiano, o lituano, o maltese, o svedese;
– conoscenza Lingua 1: almeno livello C2 nella lingua del concorso;
– conoscenza Lingua 2: almeno livello C1 in inglese;
– conoscenza Lingua 3: almeno livello C1 in francese, tedesco, italiano, polacco o spagnolo; la lingua
3 è obbligatoriamente diversa dalla lingua 1.
La lingua 2 è obbligatoriamente l’inglese. L’atto di candidatura deve essere compilato nella lingua 2.
I giuristi linguisti assunti dal Parlamento europeo e dal Consiglio dovranno rivedere testi giuridici/legislativi nella lingua del concorso a partire da almeno due altre lingue e fornire consulenza in materia di redazione legislativa. Le versioni originali dei documenti gestiti dai servizi interessati sono redatti quasi interamente in inglese e sono usati come base per la revisione giuridico-linguistica nelle altre lingue. I candidati idonei assunti a seguito dei presenti concorsi lavoreranno quindi principalmente su documenti in lingua inglese. Le altre opzioni linguistiche per la lingua 3 riflettono le esigenze operative dei servizi
E’ possibile candidarsi esclusivamente online entro le ore 12:00 del 12 gennaio 2017.
Per ulteriori informazioni cliccate qua.
